Cas pratique sur la légitimité d'une demande de réparation pour préjudices

Résumé du document

Monsieur Duce, alors qu'il se promenait à pied est percuté par un vélo conduit par Madame Bourte. À cause de cet accident, il est hospitalisé. À la suite de ce dommage, souffrant de divers préjudices matériels, corporaux il veut en demander la réparation. Parallèlement, le conducteur d'un camion-citerne transportant des produits toxiques a foncé dans le jardin de Monsieur Duce et l'ensemble des produits toxiques se sont déversés dans son sous-sol. Cet espèce pose question : Monsieur Duce est-il légitime à demander la réparation pour l'ensemble des préjudices qu'il a subis à la suite de ces deux accidents ?